Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat im Mai 2018 die Regeln für den Umgang mit personenbezogenen Daten innerhalb der Europäischen Union stark verschärft. Sie betrifft nicht nur große Unternehmen, sondern auch kleine und mittlere Betriebe sowie selbstständige Webseitenbetreiber. Auch Google Übersetzer ist von den Bestimmungen der DSGVO betroffen.

1. Was ist die DSGVO?
   Die DSGVO ist eine Verordnung der Europäischen Union, die den Schutz personenbezogener Daten harmonisiert und stärkt. Sie gilt für alle EU-Mitgliedsstaaten und auch für Unternehmen außerhalb der EU, sofern diese Daten von EU-Bürgern verarbeiten. Die Verordnung hat das Ziel, die Kontrolle über persönliche Daten den betroffenen Personen zurückzugeben.
2. Wie wirkt sich die DSGVO auf Google Übersetzer aus?
   Wenn Sie Google Übersetzer auf Ihrer Website einbinden, werden personenbezogene Daten wie IP-Adressen von Besuchern verarbeitet. Dies kann unter Umständen gegen die DSGVO verstoßen, da es sich um eine Übermittlung personenbezogener Daten an einen Drittanbieter handelt.
3. Welche Probleme können auftreten?
   Ein mögliches Problem könnte sein, dass Google Übersetzer als Auftragsverarbeiter für Ihre Website fungiert und somit Ihre Pflichten als Verantwortlicher nach der DSGVO erfüllt. Das bedeutet, dass Sie sicherstellen müssen, dass Google Übersetzer die Anforderungen der DSGVO erfüllt, wie z.B. das Recht auf Löschung oder Berichtigung von Daten.
4. Was können Sie tun?
   Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Google Übersetzer und die DSGVO in Einklang zu bringen:

• Einsatz von Server-side Übersetzungsfunktionen: Hierbei werden die Texte direkt auf Ihrem Server übersetzt und nicht an Google übermittelt.
• Verwendung von Drittanbieter-Lösungen: Es gibt Alternativen zu Google Übersetzer, die sich stärker auf den Datenschutz konzentrieren.
• Einholen einer Einwilligung: Sie können Besucher Ihrer Website um Erlaubnis bitten, Google Übersetzer zu verwenden. Allerdings muss diese Einwilligung freiwillig, spezifisch und informiert erfolgen.

1. Fazit
   Die DSGVO stellt hohe Anforderungen an den Umgang mit personenbezogenen Daten. Auch Google Übersetzer ist davon betroffen, wenn es auf einer Website eingebunden wird. Als Betreiber einer Website sollten Sie sicherstellen, dass Sie alle rechtlichen Bestimmungen einhalten und Ihren Besuchern die bestmögliche Datenschutzgewährleistung bieten.